Taxodium distichum

Bald cypress

Taxodium distichum

Range: Southeastern USA

This is our native bald cypress, found in wet and swampy areas throughout the southeastern United States. It can grow very tall, to over 100 feet, and can live for more than 1000 years. Bald cypress is a conifer, forming seeds in small, round cones, but its name refers to the fact that it is not evergreen. It drops its needles in the winter and remains bald until springtime. Bald cypress has the unusual feature of forming woody “knees” from its roots, anchoring the plant and possibly supplying oxygen to the roots. Cypress trees form large dome-shaped colonies, a common feature of the Everglades landscape. The wood is strong and valuable, and is used for many purposes.

Ciprés calvo

Taxodium distichum

Distribución: Sureste de Estados Unidos

Este es nuestro ciprés “calvo” nativo, y se encuentra en áreas húmedas y pantanosas en todo el sureste de los Estados Unidos. Puede crecer muy alto, hasta más de 100 pies y puede vivir más de 1000 años. Este ciprés “calvo” es una conífera que forma semillas en conos pequeños y redondos, pero su nombre se refiere al hecho de que no es siempre verde. Deja caer sus agujas en el invierno y permanece “calvo” hasta la primavera. El ciprés calvo tiene la característica inusual de formar “rodillas” leñosas desde sus raíces, anclando la planta y posiblemente suministrando oxígeno a las raíces. Los cipreses forman grandes colonias en forma de domo, característica común del paisaje de los Everglades. La madera es fuerte y valiosa y se utiliza para muchos propósitos.